كلية اللغات والترجمة هي إحدي الكليات العلمية بجامعة مصراتة،والتي أنشئت بموجب قرار ديوان مجلس الوزراء رقم (197) لسنة 2015م.
وهي مؤسسة علمية تخضع في شؤونها الإدارية والمالية لجامعة مصراتة، وتعني في طبيعتها بتدريس علوم اللغات المختلفة، منها : العربية،والإنجليزية، والفرنسية، والتركية، وغيرها، ماوجد إلي دراستها سبيل، كما تعني بتدريس الترجمة بين العربية واللغات الأخري.
تتطلع كلية اللغات والترجمة بجامعة مصراتة إلي دراسة التراث اللغوي الإنساني واستشراف مستقبله، بدراسة ألسنة الأمم وتفكيرها اللغوي، وما يمث إلي ذلك من أسباب المعرفة اللغوية،وترنو إلي إعداد طلابها إعدادا متينا علي أس من اللغة سليم
تسعي كلية اللغات والترجمة أن تكون مؤسسة تزود المجتمع بمتطلباته من الكفاءات العلمية والأكاديمية المتميزة ، وذلك عن طريق ربط أهدافها بما يحتاجه سوق العمل من مخرجات ، وتسعي لتطوير ومد جسور المعرفة بين الثقافات العربية وثقافات الشعوب الأخري.
